We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Prist​ə​, pristə

from Zinnarella by Dalia Donadio

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Zinnarella via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      20 CHF or more 



Pristə, pristə, the first single from the album Zinnarella, speaks of the desire to be effective, to overcome grievances and inequalities, and of the lethargy of a generation that succumbs to itself in the process. Dalia Donadio refers to her father's thoughts not only musically but also lyrically.


Pristə, pristə

Wie wollen wir denn entkommen?

Menschen, ihr lebendigen Wesen
wie wollen wir denn entkommen?

Uns unserer Oberfläche entledigen?
Dieses schimmernde Schuppenkleid
aus heuchlerischem Altruismus ablegen?
Die dumpfe Lethargie beschallen
mit hochfrequenzigen Sirenen
unsere Träume dem System entreissen
der Konformität verwehren
einer neuen Wachheit in die Wiege legen?

Menschen, ihr lebendigen Wesen
Wie wollen wir denn entkommen?

Quantə vut' eǧǧ pensatə
Tutt' i cosə chə su passatə
Mə sbajjə jiə o è realità?

Forzə stranə atturn' a mijə
Violenzə vicin' a tijə
C'è razzismo, razzismo
Assaj a qua.
Ma pəcchè?

Pristə, prist’ emmə cangià
Tutt' i cosə sturt' a qua
Tu mə poj aiutà.

Fortə, fort' emm’ cantà
‘Ché responsabilità
Je cchjù assai chə na paroÍa.


from Zinnarella, released June 8, 2023


all rights reserved



Wide Ear Records Zug, Switzerland

WideEarRecords is a musician-run collective, platform and record label based in Zürich. We are dedicated to releasing fresh exciting original music from the vibrant Swiss scene and from friends living abroad, leaving as much control as possible to the artists over their music and artwork. Although most of our releases so far tend to be in the field of improvised music we are stylistically open. ... more

contact / help

Contact Wide Ear Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Wide Ear Records, you may also like: